Проћиће доста година пре него што га чујете поново.
Uběhne mnoho dlouhých let, než ho uslyšíte znovu.
Већ смо је пробали ви и ја, милион година пре него што је овај окен настао.
Víte dobře, že nic jiného než oceán pro nás neexistuje. Vy a já jsme spolu prožili i horší časy.
200 година пре него што сте рођени.
200 let předtím, než jste se narodil.
Заповедао сам народима, стотинама година пре него што си се родио.
Velel jsem národům mnoho staletí předtím, než jsi se narodil.
Навели сте да је Едвард Скур нестао пре 38 година, пре него што сте могли да га ухапсите због серије убистава странаца којима су били извађени унутрашњи органи.
Podle zprávy, Edward Skur zmizel před 38 lety, před tím než jste měl možnost ho zatknout za spáchání několika vražd... při nichž byly obětem vyňaty některé vnitřní orgány.
Пре 25 година, пре него што сам постао тата, водио сам сасвим другачији живот.
Před pětadvaceti lety, než jsem se stal otcem, jsem žil úplně jiným životem.
Када критичари тврде да су им ово знање дали модерни етнолози, то је просто нетачно, јер ми знамо да прича иде стотинама година пре него је иједан модерни етнолог икада и био тамо.
Když kritici naznačují, že jim tyto znalosti byly dány novodobými etnology, tak je to prostě nesprávné protože víme, že se příběh vrací do doby stovky let před tím než se tady nějaký novodobý etnolog vůbec objevil.
Њујорк Тајмс је 12. јула 1982., много година пре него што је Слоба дошао на власт, писао како је, 'егзодус Срба на Косову један од највећих проблема са којима се власти суочавају. '
Článek v New York Times publikovaný 12. července 1982, mnoho let předtím, než se Slobo dostal k moci, říká, že "exodus Srbů je nesporně jedním z největších problémů, se kterými se orgány musí v Kosovu vypořádat."
Имаш још 10-15 година пре него што добијеш рак или шлог.
"Máš před sebou možná 15 let než dostaneš rakovinu nebo mrtvici, "
Ако је тако, да ли Сфинга датира хиљаде година пре него конвенционалних научници верују могуће?
Jednalo se o 40-palcový zrcadlový dalekohled, byl to obrovský přístroj v té době největší na světě.
Према археолога, значајна падавина у Гизи би датирају пре 3.000 пне, најмање 500 година пре него време приписује згради Сфинге.
Poor Richard's Almanac. V Poor Richard's Almanac, Naznačil, že je to názor vědců, že jiné planety jsou obydlené a že tam jsou jiné bytosti.
Добијате да видите игру година пре него што неко други.
Můžeš vidět hru roky před tím, než ji uvidí někdo jiný.
Живео си 160 година пре него си је упознао.
Žil jsi 160 let předtím, než jsi ji poznal.
Прави шампион покрета за грађанска права 200 година пре него што чак је био покрет.
Opravdový bojovník Hnutí za občanská práva, dokonce 200 let předtím, než nějaké hnutí bylo.
1200 година пре него што је Декарт рекао "Мислим, дакле постојим", овај лик, Св. Августин је сео и написао, "Fallor ergo sum" - "Грешим, дакле постојим".
1 200 let před tím, než Descartes vyslovil své známé „Myslím, tedy jsem, “ si tento chlapík, Sv. Augustin, sedl a napsal „Fallor ergo sum“ – „Chybuji, tedy jsem.“
0.19706201553345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uběhne mnoho dlouhých let, než ho uslyšíte znovu. 